Lib Dem leader Tim Fallon also said the about-face shows ‘Theresa May is happy to dance to Ukip’s tune and only ask the difficult questions later’