Police in the southern Indian city of Hyderabad are investigating the parents of a 13-year-old girl who died last week after undertaking a 68-day religious fast.